DigiNepal · law
दफा २१(१): १-५ वर्ष वा रु ५०,०००-१,००,००० · (२) सिफारिसकर्ता ६ महिना-३ वर्ष · (३) नक्कली प्रमाणपत्र १-५ वर्ष · (४) केरमेट ३ महिना/रु १०,००० · (७) मतियार आधा
दफा २१ (आधिकारिक अङ्ग्रेजी अनुवादअनुसार): (१) झुट्टा विवरण दिई नेपाली नागरिकता लिने विदेशीलाई एक वर्षदेखि पाँच वर्षसम्म कैद वा पचास हजारदेखि एक लाख रुपैयाँसम्म जरिबाना वा दुवै, र त्यसरी लिएको नागरिकता स्वतः रद्द; (२) झुट्टा विवरणमा विदेशीलाई नागरिकता दिन सर्जमिन वा सिफारिसमा संलग्न व्यक्तिलाई छ महिनादेखि तीन वर्षसम्म कैद वा पच्चीस हजारदेखि पचास हजार रुपैयाँसम्म जरिबाना वा दुवै; (३) झुट्टा वा नक्कली नागरिकता बनाउन सघाउने र प्रयोग गर्नेलाई एक वर्षदेखि पाँच वर्षसम्म कैद वा बीस हजारदेखि एक लाख रुपैयाँसम्म जरिबाना वा दुवै; (४) सक्कल प्रमाणपत्रको विवरण केरमेट वा परिवर्तन गर्नेलाई तीन महिनासम्म कैद वा दश हजार रुपैयाँसम्म जरिबाना वा दुवै; (५) दफा १२ वा १७ मा झुट्टा विवरण वा अन्य उल्लङ्घनमा पन्ध्र हजार रुपैयाँसम्म जरिबाना; (६) बदनियतले प्रमाणपत्र दिने अधिकारीलाई विभागीय कारबाही; (७) उपदफा (१)-(३) का कसूरमा सघाउनेलाई आधा सजाय। EN: Under s. 21, a foreigner who obtains Nepali citizenship by false representation faces 1-5 years' imprisonment or a fine of Rs 50,000-100,000 or both, and the citizenship is cancelled automatically. A person who verifies or recommends such a grant faces 6 months to 3 years or Rs 25,000-50,000. Making or using a forged certificate carries 1-5 years or Rs 20,000-100,000. Altering a certificate carries up to 3 months or Rs 10,000. Accomplices to the offences in sub-sections (1)-(3) receive half the penalty. The figures come from the official English translation, which reflects only the 2064 amendment. Source: lawcommission.gov.np/content/12939